Kay Manman (tradução)

Original

Kassav'

Compositor: Não Disponível

Onde é que é?
O lugar para nós virarmos a noite?
Na casa da mamãe tem uma festa rolando

Na casa da mamãe o chão vai tremer
Na casa da mamãe o chão vai tremer
Na casa da mamãe o chão vai tremer
Na casa da mamãe o chão vai tremer

Pegue um papel e um lápis
Para eu poder te mostra como
Você pode achar sem se perder
Onde fica a casa da mamãe
Quando você passar o mirante
Vire à esquerda e suba o morro
A grande casa branca, ainda não é essa
Procure aquela que estiver sacudindo

Na casa da mamãe o chão vai tremer
Se tem algazarra é normal
Na casa da mamãe o chão vai tremer
Porque o som não pode baixar
Na casa da mamãe o chão vai tremer
Na casa da minha mãe o chão vai tremer
Na casa da mamãe o chão vai tremer

E aí, irmão? Como vai?
E você, mana, qual a boa?
De jeito nenhum vocês vão ficar sentados
Se estão mal dos pés, tirem os sapatos
Não peguem ainda o próximo drink
E para comer, sintam-se à vontade
Quando a música acabar
É a pé que nós vamos embora

Vamos! Vamos!
Vamos! Vamos!

Não é o nascer do sol que vai me fazer dormir
Não é o nascer do sol que vai me fazer dormir
Não é o nascer do sol que vai me fazer dormir
Não é o nascer do sol que vai me fazer dormir

E aí, irmão? Como vai?
E você, mana, qual a boa?
De jeito nenhum vocês vão ficar sentados
Se estão mal dos pés, tirem os sapatos
Não peguem ainda o próximo drink
E para comer, sintam-se à vontade
Quando a música acabar
É a pé que nós vamos embora

Na casa da mamãe o chão vai tremer
Se tem algazarra é normal
Na casa da mamãe o chão vai tremer
Porque o som não pode baixar
Na casa da mamãe o chão vai tremer
Na casa da minha mãe o chão vai tremer
Na casa da mamãe o chão vai tremer
As lajotas vão sair do lugar e as paredes vão falar
Na casa da mamãe o chão vai tremer
Ai, não pisem nos meus dedos
Na casa da mamãe o chão vai tremer
Mesmo se o sol decidir nascer
Na casa da mamãe o chão vai tremer
Cinco da manhã ainda poder me achar lá
Na casa da mamãe o chão vai tremer

Não é o nascer do sol que vai me fazer dormir
Não é o nascer do sol que vai me fazer dormir
Não é o nascer do sol que vai me fazer dormir
Não é o nascer do sol que vai me fazer dormir

Na casa da mamãe o chão vai tremer